If you use a standard plan, your eSIM gets deactivated once you use all the data included. If you need more data, you have to buy another plan.
If you purchase an unlimited eSIM, you can use it during the whole plan's duration. You might experience a slightly lower internet speed after a certain threshold, but it may happen only after significant data use.